Original: Masashi Kishimoto
Clasificación: +15 Shonen
Manga:
Editorial: Shueisha
Publicado en: Weekly Shōnen Jump
Primera fecha de publicación: Noviembre 1999
Volúmenes: 43 volúmenes (413 capítulos) …
Anime:
Director: Hayato Date
Estudio: Pierrot
Fecha de inicio de trasmisión: Naruto (3 Octubre 2002) y Naruto: Shippuden (15 Febrero 2007)
Capítulos: Naruto (220) y Naruto Shippuden –Crónicas huracán- (72…)
- Naruto
- Naruto: Shippuden
- Historia
Naruto
Después de graduado, Naruto continua su formación como Genin, y para su alegría entra equipo 7, junto con, para desgracia de esta, Sakura, la chica que le gusta, y para gracia de la misma, y desgracia de Naruto, en su equipo queda también el mejor de la clase, el ídolo de las chicas, el serio, Uchiha Sasuke, el único sobreviviente del que fuera el clan más poderoso de la aldea, quien se dice a sí mismo “vengador”, pues su fin, es acabar con la persona que terminó con su clan, su hermano, un traidor de Konoha: Itachi Uchiha, además, posee el Sharingan, una poderosa técnica que es transmitida de generación en generación. A cargo del equipo, queda uno de los Jounin más reconocidos, el “Copy Ninja”, Kakashi Hatake.
A lo largo de esta primera temporada, veremos el camino que Naruto recorre rumbo a su sueño, a pesar de lo que todos digan, y así como con conforme avanza, encontrara amigos que iluminaran su soledad, y le darán fuerza para continuar aun en las situaciones más adversas, y entre ellos, encontraremos a su mejor amigo, su rival, Sasuke, con quien comparte una oscuridad similar.
Naruto: Shippuden
Akatsuki, quien anda detrás de los Biju que contienen los Jinchuriki, comienza a moverse cerca de ellos, primero, acechando al Shukaku, cuyo recipiente es Gaara, quien se ha convertido en el Kazekage. Deidara y Sasori, quienes pertenecen a Akatsuki, han sido encargados de capturar a Gaara, lo que Deidara logra después de una cruenta batalla, donde Gaara se sacrifica para poder salvar a su aldea. Al ser llevado Gaara ante Pein, el supuesto líder de Akatsuki, comienza la extracción del Biju que reside en el Kazekage, lo que, de finalizarse, le costara la vida. A Konoha, llega la noticia del rapto del líder de la Aldea Oculta de la Arena, y la actual Hokage, Tsunade, envía a Naruto, Sakura y Kakashi, como apoyo, mientras Gai, Lee, Tenten y Neji, les siguen para salvar a Gaara.
- La forma en que Kishimoto, quien fuera en su tiempo gran fan de DG, ha manejado la historia, ha permitido al universo de Naruto expandirse, pasando de ser primero una historia sencilla de batallas, a una red de misterios, traiciones, amistad, desesperanza, fe, tragedia, confianza, tristeza y alegría, que evoluciono de esta manera de una temporada a otra.
El diseño de personajes, en ambas versiones, es bastante bien cuidado, aunque en la saga de relleno, se descuida un poco, como suele suceder con este tipo de “intermedios”. - Dentro del raking publicado por TV Asahi, acerca de los 100 mejores animes en el 2006, Naruto se ubico en el lugar 17, por debajo de lo esperado por muchos, esto presumiblemente al relleno sufrido entre el final como tal de la primera temporada, y el inicio de la segunda, que ha sido, uno de los más grandes rellenos que se han visto, pues abarca desde el capitulo 133 al 220 –¡casi 100!-.
- En cuanto a la música, si bien es poco o no muy resaltante dentro de la primera temporada, en la segunda, Takanashi Yasuharu y Toshio Matsuda, hacen un muy buen trabajo, manteniendo el estilo clásico japonés que caracteriza a la primera temporada, renovándola con sonidos Heavy, entre otros. En cuanto a openings y endinings, he aquí, hasta el momento, el resultado:
Naruto: 15 endinigs, 9 openings.
Naruto Shippuden: 6 endinigs… 3 openings… - En cuanto al doblaje, hablando del español, si tuviera que recomendar uno, sería el de España, no solo porque el op (que es básicamente la versión Germana, diferente a la original, pero bastante rítmica y pegajosa, aun que corta) es mejor, sino porque el mismo trabajo de las voces y traducción, lo considero muy superior a la versión, lamentable, decepcionantemente, Mexicana, con cuyo trabajo, ha quedado claro que el doblaje en México, ha dejado atrás su época de oro, en la que fue consagrado como el mejor del mundo, siendo ahora, una verdadera desgracia, a pesar, de que grandes voces como la de Irwyn Dayan, Eduardo Garza y Enzo fortuna –quienes en lo particular, son de mis preferidos-, se encuentran incluidas en el reparto, y esto más que nada, y sorprendentemente, no a la censura de 4kids –O.O-, sino a la mala traducción resultante no del traslado Japonés-Español, sino English-Español, haciendo que, como en el caso de One Piece, éxitos mundiales, en América, sean solo una media hora más en tv, sin pena ni gloria –bueno, pena si-. Lo anterior, nos pone la piel de gallina cuando han anunciado ya que Animax traerá Death Note, doblado en México, y la verdad, uno pide, ruega, que no hagan una tontería y uno de los mayores éxitos, un clásico de clásicos, termine en la basura, aunque algo de fe nos da el trabajo que Animax, ha realizado en México con BLEACH –que aunque si, tiene sus deslices como la censura, no en escenas, sino de diálogos, es bastante superior a cualquiera actual, y que me quiso recordar en algo al doblaje realizado con Shaman King, en lo personal, el mejor que he visto-. En fin, mi recomendación es que lo vean en su idioma original, o en catalán, aunque por ahí se rumora, que la segunda tanda del doblaje de Naruto será mucho mejor que la que tenemos... no creer hasta no ver… pero, tengamos fe.
Sabias que…?
*Sabias que… En las olimpiadas de Beijing 2008 se pudieron escuchar fragmentos de "Wakiagaru Tōshi" y del tema principal, durante algunos encuentros deportivos?
*Sabias que… Naruto se ubico en el lugar 17vo en el ranking de los 100 mejores animes de TV ashin, mientras que Dragon Ball ocupo el 12vo lugar y Bleach el 7mo?
*Sabias que… junto con el manga de Hellsing, Naruto fue nominando en la categoría de Mejor Novela Grafica por The Quills Book?
*Sabias que… Naruto quedo en quinto lugar en ventas de los mangas más populares de USA en el 2005?
Terminología
Biju: Termino que alude a los nueve demonios que son el objetivo de Akatsuki, entre los que se encuentran el Kyubi de Naruto y el Shukaku o Ichibi de Gaara.
Jinchuriki: Es la forma en que se les nombra a las personas que sirven de contenedor para los Biju. Por lo general son personas rechazadas por cuanto les rodea. Si el Biju que tienen se les es extraído, morirán.
Sharingan: uno de los 3 legendarios Dojutsu o técnicas oculares, que permiten a su usuario, ver a través de los tres tipos de técnicas ninja, que son: genjutsu, taijutsu y ninjutsu. Por lo general, los Dojutsu son de línea sucesoria. El Sharingan o pupila giratoria, es heredado en el clan Uchiha; el Byakugan o visión pura, se hereda en el clan Hyuga; y por último, el más poderoso, el mitico Rin'negan u ojo de Metempsicosis o de Samsara, a cuyo favor, reza parte de su leyenda que, aquel que le posea, es un dios que puede dar origen y fin al universo.
Konoha: Dentro del universo de Naruto, existen 5 países (Fuego, Agua, Tierra, Rayo y Viento), que llevan el control. Estos paises, para poder defenderse, poseen las llamas “Aldeas Ocultas”, donde se forman los ninja.
Niveles Ninja:
+Ninjas de Academia: Son aquellos que se encuentran en preparación para ser oficialmente ninjas.
+Genin: El nivel más bajo, y a los cuales se les encargan las misiones más sencillas. Por lo general, forman equipos de tres, liderados por un cuarto, un Jounin.
+Chunin: ninjas de nivel medio.
+Jounin: Los ninjas de nivel superior. Estos, llevan a cabo las tareas más difíciles y tienen de dos: liderar un grupo de genins, o formar parte del ANBU.
+Tokubetsu Jounin: Categoría especial de Jounin, donde estos poseen una especialidad dentro de algún campo como el interrogatorio, rastreo, ect.
+Kage: Es el cargo más alto que se puede obtener dentro de una aldea oculta. El nombre completo que reciben, va de acuerdo al nombre su país. Kage, significa “sombra”:
-Hokage (Sombra de Fuego): Konoha (Aldea Oculta de la Hoja)
-Kazekage (Sombra de Viento): Suna (Aldea Oculta de la Arena)
-Mizukage (Sombra de Agua): Kiri (Aldea Oculta de la Neblina)
-Tsuchikage (Sombra de Tierra): Iwa (Aldea Oculta de las Rocas)
-Raikage (Sombra de Rayo): Kumo (Aldea Oculta de las Nubes)
+Sannin: Los 3 ninja legendarios de Konoha, conformados por Tsunade (quien tomara el puesto de Hokage e institutriz en las artes medicas de Sakura); Orochimaru (traidor de Konoha y posterior “maestro” de Sasuke); y Jiraiya (quien se encargara de entrenar a la par de Orochimaru a Sasuke, a Naruto).
ANBU: La Fuerza Militar Especial Táctica de Eliminación, es un conjunto de jounind elite directamente bajo las órdenes del Kage.
Ninjas Renegados: Para corto, son aquellos ninjas que han traicionado a su aldea.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario